فیونا برای اولین بار به پاریس سفر می‌کند تا به عمه کم‌بینای خود، مارتا، کمک کند. در این میان فجایعی رخ می‌دهد که عمدتاً پای دام را وسط می‌کشد؛ مرد بی‌خانمانی که هنوز هیچ احساس یا فکری نداشته که از ابراز آن واهمه داشته باشد.

آلیس تومازو از زندان آزاد می‌شود و به دنبال لئو و ژولین می‌گردد که به نظر می‌رسد یکی از آن‌ها پدرش است. در راه، او به اشتباه ماشینی را می‌دزدد که متعلق به مافیای روسیه است و با باندی از اراذل و اوباش که به دنبال او و ماشین هستند، به مقصد می‌رسد.